xanima yekem

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: xa·ni·ma ye·kem

Navdêr

Tewandin: zayenda mê
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Binavkirî	xanima yekem	xanimên yekem
Nebinavkirî	xanimeke yekem	xanimine yekem
Agahdarî: Di peyvên hevedudanî de tenê peyva yekem li gor diyarîtiyê û li gor hejmarê diguhere.

xanima yekem m

1. (siyaset) Xanima serokdewletekî, jina serokkomarekî.
2. Jina yekem yan pêşeng di warekî taybet de.

Têkildar

• keça yekem
• kurê yekem
• malbata yekem
• mêrê yekem

Etîmolojî

xanim + -a + yekem

Werger

jina serokdewletekî

• Almanî: First Lady → de m, Erste Dame m
• Belarusî: пе́ршая лэ́дзі m (pjéršaja lédzi)
• Bulgarî: пъ́рва да́ма m (pǎ́rva dáma)
• Burmayî: သမ္မတကတော် (samma.ta.ka.tau), ဝန်ကြီးချုပ်ကတော် (wankri:hkyupka.tau)
• Çekî: první dáma → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 第一夫人 → zh (dìyī fūrén)

• Danmarkî: førstedame g
• Endonezyayî: ibu negara → id
• Fransî: première dame → fr m
• Îngilîzî: First Lady → en
• Îzlendî: forsetafrú m
• Japonî: ファーストレディ (fāsuto redi), ファーストレディー (fāsuto redī)
• Koreyî: 영부인 (yeongbu-in), 퍼스트 레이디 (peoseuteu reidi)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: førstedame n yan m

  Norweciya nînorskî: fyrstedame m, førstedame m

• Polonî: pierwsza dama → pl m
• Portugalî: primeira dama
• Rusî: пе́рвая ле́ди → ru m (pérvaja lédi)
• Slovakî: prvá dáma m
• Spanî: primera dama m
• Swêdî: första dam g
• Ûkraynî: пе́рша ле́ді m (pérša lédi)
• Viyetnamî: Đệ nhất Phu nhân

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya First Lady a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.