xafik

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xafik	xafik
Îzafe	xafika	xafikên
Çemandî	xafikê	xafikan
Nîşandera çemandî	wê  xafikê	wan  xafikan
Bangkirin	xafikê	xafikino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xafikek	xafikin
Îzafe	xafikeke	xafikine
Çemandî	xafikekê	xafikinan

xafik mê

1. kevînk, serpoş, kefî, egale, dersok, laçik,
   çîtê mirov pirça anku porrê xwe diniximînin (bi taybetî jin)
2. xêlî, eyaşî, şaşik, cemedanî, pêçe, poşî, berrûk, pate, şerpa, kofî, şarpe

Herwiha

• xafk
• xawik(Ûrmiye)

Werger

• Elmanî: Gesichtsschleier ^→ de
• Fînî: huivi ^→ fi
• Inglîzî: headscarf ^→ en
• Tirkî: nikap ^→ tr, peçe ^→ tr, ^?böğür ^→ tr