wijdan

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /wɪʒˈdɑːn/
• Jihevqetandin: wij·dan

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	wijdan	wijdan
Îzafe	wijdana	wijdanên
Çemandî	wijdanê	wijdanan
Nîşandera çemandî	wê wijdanê	wan wijdanan
Bangkirin	wijdanê	wijdanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	wijdanek	wijdanin
Îzafe	wijdaneke	wijdanine
Çemandî	wijdanekê	wijdaninan

wijdan mê

1. parsk, bext, dadî, insaf, edalet, dadmendî, dadperwerî, dilovanî, rehm, dilnermî
2. zemîr, heqîqet
   Wijdana xwe aram biken.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: وژدان

Herwiha

• wicdan
• ojdan
• ûjdan
• wîjdan
• wujdan
• wûjdan

• ocdan
• ûcdan
• wîcdan
• wucdan
• wûcdan

Etîmolojî

Ji erebî وجدان‎

Jê

• bêwijdan
• bêwijdanî
• bêwijdanîtî
• bêwijdantî
• biwijdan
• wijdandar
• wijdanî

Bi zaravayên din

• hewramî: [[]]
• kurmancî: wijdan
• soranî: zewêll, wîjdan, nîhad
• zazakî: [[]]

Werger

• Afrîkansî: besef → af, besinning → af, gewete → af
• Danmarkî: bevidsthed → da
• Almanî: Gewissen → de n, Bewusstsein → de n, Bewußtsein → de, Gewissenhaftigkeit → de m
• Esperantoyî: konscienco → eo
• Farisî: وجدان‎ → fa, وجدان‎ → fa
• Erebî: وجدان‎ → ar, ضمير‎ → ar, ^?ضمیر‎ → ar
• Ferî: samvitska → fo
• Fînî: omatunto → fi
• Fransî: conscience → fr
• Frîsî: bewustwêzen → fy
• Holendî: bewustzijn → nl, geweten → nl, besef → nl, bezinning → nl
• Inglîzî: conscience → en
• Îtalî: consapevolezza → it, coscienza → it
• Japonî: 意識 → ja
• Katalanî: consciència → ca
• Polonî: Świadomość → pl
• Portugalî: conhecimento → pt, consciência → pt, sentimento de si → pt, foro íntimo → pt
• Rusî: Сознание → ru (Soznanije)
• Spanî: consciente → es, conocimiento → es, conciencia → es
• Swêdî: medvetande → sv
• Tirkî: insaf → tr, vicdan → tr