velîstin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /vɛliːsˈtɪn/
• Kîtekirin: ve·lîs·tin

Lêker

velîstin (lêkera negerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	vedilîzim
	tu	vedilîzî
	ew	vedilîze
	em, hûn, ew	vedilîzin
Fermanî	Yekjimar	velîze
	Pirjimar	velîzin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	ez	velîstim
	tu	velîstî
	ew	velîst
	em, hûn, ew	velîstin
Formên din:

velîstin lêkera pêkhatî, gerguhêz

1. leqîn, libitîn
   • Şewqên li hawirdora hewşê bi hêlanî lê dînokî doş dibin, li ser sîya pelên li ber bê vedilîzin, diqusin. — (Îrfan Amîda, Şevek Şîzofren, Weşanên Lîs, 2018, r. 5, ISBN 9786058152175)
   • Kumsorikê çavên xwe vekirin, gava wê tirêjên rojê yên ku di navberên daran ra vir da û wê da vedilîstin û her derên bi kulîlkên bedew xemilandî didîtin, ji xwebixwe ra got: “Bi desteyek kulîlkên teze dapîra pir pê şa bibe, hîn zû ye û têr wextamin heye!“ — (Bîrnebûn, Çêrokeke almanî ji yên Grîmm [arşîv] (wergêr Nuh Ateş), hj. 76, 2020, r. 75)
2. Di xewek yan jî di nexweşiyeke giran de veceniqîn.

   Pitik bi dengê derî velîst.

   • Ji ber êrîşa van guran, Kurdan şoq derbas kirine(velîstine) û zimanên wan hatiye girtin, lal bûne, ev laltî li ser wan payîdar maye. — (Ziyaeddîn Embarî, Hêvî, Her Dem Heye [arşîv], ufkumuzhaber.com, 2013)
   • Ez di ciyê xwe da şok bûm, min velîst! — (Zinarê Xamo, Vîdeoya li ser êzîdiyan ez şok kirim ! [arşîv], zinarexamo.blogspot.com, 2023)
   • Kengî tarî bi dengê teqînê vediqelişe, li kû derê be bila bibe ferq nake, hemû di hundirî serê min de diteqin. Hingê ez lê vedilîzim her car. — (Siyamend Serbilind, Dayê kenê neyaran bi me neyine [arşîv], rudaw.net, 2016)

Heriwiha

• veleyîstin

Têkildar

• velîstî

Etîmolojî

Ji ve- + lîstin.

Werger

leqîn (1)

• Tirkî: hareket etmek → tr, kımıldamak → tr, oynamak → tr

2

• Tirkî: şok olmak → tr, irkilmek → tr

?

• Farisî: تکان خوردن‎, یکه خوردن‎ → fa

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	velîstin	velîstin
Îzafe	velîstina	velîstinên
Çemandî	velîstinê	velîstinan
Nîşandera çemandî	wê velîstinê	wan velîstinan
Bangkirin	velîstinê	velîstinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	velîstinek	velîstinin
Îzafe	velîstineke	velîstinine
Çemandî	velîstinekê	velîstininan

velîstin mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Tirkî: oynama → tr, kımıldama → tr, ^?burkulma → tr, irkilme → tr