tirsîn

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Lêker[biguherîne]

tirsîn negerguhêz

  1. Hest bi tirsê kirin, tirs di dilî de hebûn.
    • Ma kesek ji şerrî netirse heye?!
    • Tirsa ji dijminan ti feyde nagihîne me.
    • Ber xew da tirsîn. (veciniqîn)

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Tewîn[biguherîne]

-tirs-

Hevwate[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Dijwate[biguherîne]

Têkildar[biguherîne]

Ji[biguherîne]

Ji tirs + -în

avestayî: thrāh- ("tirsîn")
farisiya kevn: tars- ("tirsîn")
parsî: tyrs- ("tirsîn")
pehlewî: tls- /tars-/ ("tirsîn")
sogdî: trš- ("tirsîn")
farisî: tarsīdan / tars- ("tirsîn")
belûçî: tursit / turs- ("tirsîn")
xunserî:tersā / ters- ("tirsîn")
kîrîbatî: tärsēn / tärs- ("tirsîn") ... alfabeya arî
kurmancî: tirsîn / tirs- ("tirsîn")
soranî: tirsan / tirs- ("tirsîn")
hewramî: tersay / tars- ("tirsîn")
zazakî: tersayen / ters- ("tirsîn")
sanskrîtî: tras- ("tirsîn")
yewnanî: treëin ("tirsîn")
latînî: terrēre ("tirsîn") ...

Çavkanî: Cheung p.393, Watkins p.93, Etymonline

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî tirsîn  tirsîn 
Îzafe tirsîna  tirsînên 
Çemandî tirsînê  tirsînan 
Nîşandera çemandî   tirsînê  wan  tirsînan 
Bangkirin tirsînê  tirsînino 
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî tirsînek  tirsînin 
Îzafe tirsîneke  tirsînine 
Çemandî tirsînekê  tirsîninan 

tirsîn

  1. Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

Werger[biguherîne]