tirûş

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tirûş	tirûş
Ravek	tirûşa	tirûşên
Çemandî	tirûşê	tirûşan
Nîşandera çemandî	wê tirûşê	wan tirûşan
Bangkirin	tirûşê	tirûşino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tirûşek	tirûşin
Îzafe	tirûşeke	tirûşine
Çemandî	tirûşekê	tirûşinan

tirûş mê

1. bênfirehî, sebir, sebat, semax, tebat, tehemil, tolerans, vehewan, hedan, hedirîn, bênfirebûn
2. wêrîn, cesaret, wêrekî, bistehî

Bikaranîn

Lêker:

• tirûş kirin

Navdêr:

• tirûşkirin

Rengdêr:

• tirûşkirî

Herwiha

• trûş

Jê

• bêtirûş
• bêtirûşî
• bitirûş
• tirûşdar
• tirûşdarî
• tirûşî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoja "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Çekî: trpělivost ^→ cs m
• Fînî: kärsivällisyys ^→ fi, maltti ^→ fi
• Frensî: patience ^→ fr m
• Inglîzî: patience ^→ en, tolerance ^→ en, resistsnce ^→ en
• Inglîziya kevn: geþyld
• Portugalî: paciência ^→ pt m
• Rusî: терпение (t'erp'énije)
• Slovenî: potrpežljivost ^→ sl m
• Spanî: paciencia ^→ es m
• Telûgûyî: ఓర్పు (Orpu), సహనం (sahanaM)
• Tirkî: sebat ^→ tr, sabır ^→ tr, tahammül ^→ tr, dayanma ^→ tr, dayanım ^→ tr, dayanırlık ^→ tr, dayantı ^→ tr, direnç ^→ tr, mukavemet ^→ tr, peklik ^→ tr, taannüt ^→ tr