tirûş
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | tirûş | tirûş |
Îzafe | tirûşa | tirûşên |
Çemandî | tirûşê | tirûşan |
Nîşandera çemandî | wê tirûşê | wan tirûşan |
Bangkirin | tirûşê | tirûşino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | tirûşek | tirûşin |
Îzafe | tirûşeke | tirûşine |
Çemandî | tirûşekê | tirûşinan |
tirûş mê
- bêhnfirehî, sebir, sebat, semax, tebat, tehemil, tolerans, vehewan, hedan, hedirîn, bênfirebûn
- wêrîn, cesaret, wêrekî, bistehî
Herwiha[biguhêre]
Jê[biguhêre]
- (Lêker) tirûş kirin
- (Navdêr) tirûşkirin
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Çekî: trpělivost → cs m
- Fînî: kärsivällisyys → fi, maltti → fi
- Fransî: patience → fr m
- Îngilîziya kevn: geþyld
- Îngilîzî: patience → en, tolerance → en
- Portugalî: paciência → pt m
- Rusî: терпение → ru (t'erp'énije)
- Slovenî: potrpežljivost → sl m
- Spanî: paciencia → es m
- Telûgûyî: ఓర్పు → te (ōrpu), సహనం (sahanaM)
- Tirkî: sebat → tr, sabır → tr, tahammül → tr, dayanma → tr, dayanım → tr, dayanırlık → tr, dayantı → tr, direnç → tr, mukavemet → tr, peklik → tr, taannüt → tr