tevkujî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tevkujî	tevkujî
Îzafe	tevkujiya	tevkujiyên
Çemandî	tevkujiyê	tevkujiyan
Nîşandera çemandî	wê tevkujiyê	wan tevkujiyan
Bangkirin	tevkujiyê	tevkujiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tevkujiyek	tevkujiyin
Îzafe	tevkujiyeke	tevkujiyine
Çemandî	tevkujiyekê	tevkujiyinan

tevkujî mê

1. kuştina gelek mirovan bi carekê
   (nemaze mirovên bêguneh û yên nikarin xwe biparêzin)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Hevmane

• komkujî
• kuştar
• qetlîam

Têkildar

• kujer
• kujyar

Etîmolojî

Ji tevkuj + -î yan tev + -kujî.

Werger

• Almanî: Massaker → de nêtar
• Danmarkî: massakre → da
• Erebî: ^?ابادة جماعية‎
• Farisî: قتل عام‎ → fa
• Fînî: joukkomurha → fi
• Fransî: massacre → fr nêr
• Îngilîzî: massacre → en, genocide → en, slaughter → en, ^?feticide → en
• Norwecî: massakre → no
• Rusî: массовое убийство → ru (massovoje ubijstvo)
• Sirboxirwatî: masakr → sh nêr, pokolj → sh nêr, krvoproliće → sh nêtar
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: масакр mê, покољ mê, крвопролиће mê

  Latînî: masakr nêr, pokolj nêr, krvoproliće nêr

• Slovakî: masakra mê
• Telûgûyî: ఊచకోత (oochakOta)
• Tirkî: katliam → tr, jenosit → tr, kırım → tr, jenosid
• Weylsî: llofruddiaeth → cy