teqil

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /tɛˈqɪl/
• Kîtekirin: te·qil

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	teqil	teqil
Îzafe	teqila	teqilên
Çemandî	teqilê	teqilan
Nîşandera çemandî	wê teqilê	wan teqilan
Bangkirin	teqilê	teqilino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	teqilek	teqilin
Îzafe	teqileke	teqiline
Çemandî	teqilekê	teqilinan

teqil mê

1. giranî, hêz, seng, wezn
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. rol, giringî
   • Ev di dewreka wiha de pêk hat ku sosylizm û Sovyet nemabû (hêzeka super têk çûbû), Amerîka take zilhêza dinyayê bû. Cardin jî mêzîna (hevsengiya) Rojhilata navîn û ya navneteweyî, her wiha rol û teqla tevgera kurd ew encam neda ku Kurdistana başûr ji Iraqê veqete. — (Mûrad Ciwan: Veqetiyana kurdan ji Tirkiyeyê kar e yan zerar e?, Netkurd.com, 8/2009)

Herwiha

• teql

Biwêj

• Ketin bin teqlê yekî an yekê

Bide ber

• neqil

Jê

• teqilandin
• teqilandî
• teqilî
• teqilîn
• teqilîner

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Gewicht → de n, Besonnenheit → de m, Ernst → de n, ^?Anstrengung → de m
• Çînî: 重量 (zhòng liàng)
• Erebî: وزن‎ → ar (wezn)
• Ermenî: կշիռ → hy (kšiṙ), ծանրություն → hy (canrutʿyun)
• Estonî: kaal
• Eweyî: kpekpeme n
• Farisî: سنگینی‎ → fa
• Fînî: paino → fi
• Fransî: poids → fr
• Holendî: gewicht → nl
• Îngilîzî: weight; importance, cadence → en, tumbling → en, ^?somersault → en
• Îtalî: peso → it m
• japonî 重さ (omosa), 重量 (jūryō)
• Mecarî: súly → hu
• Portugalî: peso → pt
• Romanyayî: greutate → ro m
• Rusî: вес (v'es)
• Swêdî: tyngd → sv g, vikt → sv g
• Telûgûyî: భారము (bhaaramu)
• Tirkî: ağırlık → tr, özgül ağırlık → tr, ritm → tr, vurgu → tr
• Ûkraynî: вага (waha)