teqawid

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /tɛqɑːˈwɪd/
• Kîtekirin: te‧qa‧wid

Navdêr

Tewandina teqawid
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	teqawid	teqawid
Îzafe	teqawida	teqawidên
Çemandî	teqawidê	teqawidan
Nîşandera çemandî	wê teqawidê	wan teqawidan
Bangkirin	teqawidê	teqawidino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	teqawidek	teqawidin
Îzafe	teqawideke	teqawidine
Çemandî	teqawidekê	teqawidinan

teqawid m

1. Karbes, karkenar, emekdar.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Rengdêr

teqawid

1. Kesa/ê ku bi dehan salan kar kiriye û paşî ji ber pîriyê yan nesaxiyek demdirêj dest ji karê xwe berdaye lê dîsan jî dewlet meaşî didiyê.

   Hevmane: karbes, karkenar, emekdar, malnişîn, xanenişîn, gandanket

   Karmendek teqawid.

   Ew di 60-saliya xwe de bû teqawid.

   Teqawid muçeyek kêm werdigirin.

Herwiha

• teqa'ed
• teqa'id
• teqa'ud
• teqaed
• teqaid
• teqaud
• teqawud

Jê

• teqawid bûn (lêker)
• teqawid kirin (lêker)
• teqawidbûn (navdêr)
• teqawidbûyî (rengdêr)
• teqawidî
• teqawidîtî
• teqawidkirin (navdêr)
• teqawidkirî (rengdêr)
• teqawidtî

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?].

Werger

• Afrîkansî: pensionaris, pensioentrekker
• Albanî: pensionist → sq
• Almanî: Pensionär → de(in), Rentner(in)
• Bulgarî: пенсионер (pensiyoner)
• Çînî: 退休人员
• Esperantoyî: pensiulo
• Fînî: eläkeläinen → fi, eläkkeellä oleva
• Holendî: pensioentrekker, gepensioneerde → nl
• Îngilîzî: retiree → en, retired person, retired → en, ^?emeritus → en, ^?retirement → en
• Koreyî: 퇴직자 → ko (toejikja)
• Mecarî: visszavonult személy
• Portugalî: aposentado → pt
• Rusî: отставник → ru (otstavnik)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî:

  Latînî: penzioner

• Spanî: jubilado → es
• Swêdî: pensionerad → sv
• Tirkî: emekli → tr, tekaüt → tr
• Ûkraynî: відставник (vidstavnik)