tenûr bi tirra germ nabe