taxûk

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: ta·xûk

Navdêr

taxûkek (2)

taxûk m

1. Alava li ser berfê, mirov pê xwe xuşkêl dike.
   • 2014 kanûna paşîn 19, Zinarê Xamo, “Dil dîsa hat zimên...”, li ser HINDIK - RINDIK‎^[1]:

     Li ser gir û kaşan çend dê û bavan bi zarokên xwe ra dilîstin, bi taxûkan(kaşkaşokan) xwe dişemitandin, zarok tot dikirin, şûş dikirin…

2. Alava li ser berfê, tişt pê têne kêşandin û xuşikandin.

   Hevmane: kaş

3. Navgînek e ku bar lê tên siwarkirin yan jî mirov lê siwar dibin û li ser berfê tê kişandin.

   Hevmane: kêşe (2), kole (2), tawûg

Tewandin

Tewandina taxûk

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	taxûk	taxûk
Îzafe	taxûka	taxûkên
Çemandî	taxûkê	taxûkan
Nîşandera çem.	wê taxûkê	wan taxûkan
Bangkirin	taxûkê	taxûkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	taxûkek	taxûkin
Îzafe	taxûkeke	taxûkine
Çemandî	taxûkekê	taxûkinan

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Schlitten → de m
• Erebî: مزلقة
• Esperantoyî: glitveturilo
• Farisî: سورتمه → fa
• Fînî: kelkka → fi
• Fransî: traîneau → fr
• Îdoyî: glit-veturo → io
• Îngilîzî: sled → en, seldge, sleigh → en
• Înuîtî: ᖃᒧᑏᒃ (qamotiik)
• Îtalî: slitta → it m
• Japonî: ソリ (sori)
• Katalanî: trineu → ca m
• Ojibweyî: zhooshkodaabaan
• Portugalî: trenó → pt m
• Samiya bakurî: gielká
• Spanî: trineo → es m
• Tirkî: kızak → tr
• Yûnanî: έλκηθρο → el (élkithro)