taxûk
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | taxûk | taxûk |
| Îzafe | taxûka | taxûkên |
| Çemandî | taxûkê | taxûkan |
| Nîşandera çemandî | wê taxûkê | wan taxûkan |
| Bangkirin | taxûkê | taxûkino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | taxûkek | taxûkin |
| Îzafe | taxûkeke | taxûkine |
| Çemandî | taxûkekê | taxûkinan |
taxûk mê
- taxûk (alava liser berfê, mirov pê xwe xuşkêl dike)
- kaş (alava liser berfê, tişt pê têne kêşandin û xuşikandin)
- kêşe (2), kole (2), tawûg,
navgînek e ku bar lê tên siwarkirin yan jî mirov lê siwar dibin û li ser berfê tê kişandin
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Schlitten → de m
- Erebî: مزلقة
- Esperantoyî: glitveturilo
- Farisî: سورتمه → fa
- Fînî: kelkka → fi
- Fransî: traîneau → fr
- Îdoyî: glit-veturo → io
- Îngilîzî: sled → en, seldge, sleigh → en
- Înuîtî: ᖃᒧᑏᒃ (qamutiik)
- Îtalî: slitta → it m
- Japonî: ソリ (sori)
- Katalanî: trineu → ca m
- Ojibweyî: zhooshkodaabaan
- Portugalî: trenó → pt m
- Samiya bakurî: gielká
- Spanî: trineo → es m
- Tirkî: kızak → tr
- Yûnanî: έλκηθρο → el (élkithro)