tamîr

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /tʰɜʕˈmiːɾ/

Navdêr

Tewandina tamîr
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tamîr	tamîr
Îzafe	tamîra	tamîrên
Çemandî	tamîrê	tamîran
Nîşandera çemandî	wê tamîrê	wan tamîran
Bangkirin	tamîrê	tamîrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tamîrek	tamîrin
Îzafe	tamîreke	tamîrine
Çemandî	tamîrekê	tamîrinan

tamîr m

1. Tiştek xirabbûyî yan şkestî saz kirin, çêkirin, nû kirin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• tahmîr
• ta'mîr
• tehmîr
• te'mîr

Jê

• tamîr bûn (lêker)
• tamîr kirin (lêker)
• tamîrbûn (navdêr)
• tamîrî
• tamîrkar
• tamîrkarî
• tamîrker
• tamîrkirin (navdêr)
• tamîrkirî (rengdêr)
• tamîrxane

Etîmolojî

Ji erebî تعمير (te'mîr: ava kirin, çêkirin). Ji eynî rehî: imaret.

Werger

• Afrîkansî: regmaak
• Almanî: reparieren → de, Reparatur → de m
• Danmarkî: reparere → da
• Esperantoyî: ripari
• Farisî: تعمیر → fa
• Ferî: væla um, bøta
• Fînî: korjata → fi
• Fransî: refaire → fr, remédier → fr, restaurer → fr, réparer → fr
• Frîsî: ferhelpe, reparearje
• Holendî: herstellen → nl, maken → nl, repareren → nl, verhelpen → nl, verstellen → nl
• Îngilîziya kevn: hælan
• Îngilîzî: fix → en, repair → en, mend → en, ^?renewal → en, ^?refit → en
• Îtalî: riparare → it, aggiustare → it
• Katalanî: arreglar → ca, reparar → ca
• Latînî: reparare
• Mayayiya yukatekî: utskintik
• Papyamentoyî: drecha
• Polonî: naprawiać → pl
• Portugalî: consertar → pt, reparar → pt, restaurar → pt
• Spanî: reparar → es, aderezar → es, restaurar → es, arreglar → es
• Swêdî: reparera → sv, rätta → sv
• Tirkî: onarım → tr, tamirat → tr, tamir → tr