talankirin

 Herwiha binêre: talan kirin

 Ji bo lêkerê binêre: talan kirin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /tɑːlɑːŋkɘˈɾɘn/

Navdêr

talankirin m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

Tewandin

Tewandina talankirin

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	talankirin	talankirin
Îzafe	talankirina	talankirinên
Çemandî	talankirinê	talankirinan
Nîşandera çem.	wê talankirinê	wan talankirinan
Bangkirin	talankirinê	talankirinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	talankirinek	talankirinin
Îzafe	talankirineke	talankirinine
Çemandî	talankirinekê	talankirininan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: تالانكرن

Etîmolojî

Dara etîmolojiyê

Tirkî
talan

Kurmancî
talan

Proto-hindûewropî
*kʷer-
kirin, çêkirin, ava kirin

Kurmancî
kirin

Kurmancî
talankirin

Ji talan + kirin.

Werger

• Almanî: Ausbeutung → de mê, Plündern → de, Plünderung → de mê
• Erebî: ^?نهب, ^?الإستلاب, ^?الإنتهاب, ^?الإنهاب, ^?الغزاة, ^?الغزو, ^?الغزوة, ^?غارة (ḡāra)
• Îngilîzî: despoliation → en, ^?depredation → en, ^?harrying → en, ^?raiding → en, ^?depredating → en, ^?foraging → en, ^?plunderage → en, ^?plundering → en, ^?reiving → en, ^?robbing → en, ^?terracing → en
• Tirkî: talanlama → tr, yağmalama → tr