takdir

Malezî

Navdêr

takdir

1. qeder, qismet, nesîb

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên qeder hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

takdir

1. ecibandin, nirxdanî, teqdîr

   Herkes tarafından takdir edildi.

   Ji aliyê her kesî ve hatibû ecibandin.

2. têgihiştin (pêwistî, giringî)
3. buha, qîmet (hêjahiya tiştekî)

   (Ji kerema xwe metna sereke ya vê nimûneyê binivîse)

   Kesê pêzan buhayê bînayê diyar kir.

4. daxwaz, teqdîr (daxwaza Xwedê)

   Bu Allahın takdiridir.

   Ev teqdîra Xwedê ye.

5. gav, çax, wext

   Geldiği takdirde.

   Gava ku were.