tablo

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tablo	tablo
Îzafe	tabloya	tabloyên
Çemandî	tabloyê	tabloyan
Nîşandera çemandî	wê tabloyê	wan tabloyan
Bangkirin	tabloyê	tabloyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tabloyek	tabloyin
Îzafe	tabloyeke	tabloyine
Çemandî	tabloyekê	tabloyinan

tablo mê

1. nîgar, lewhe, dîmen, dîdar,
   wêneyê ku bi dest hatiye çêkirin û hatiye hilawîstin anku daliqandin
2. agahiyên ku di nav rêz û stûnan de li ser kaxezê hatine bicihkirin

Etîmolojî

Ji fransî tableau.

Jê

• tabloçêker
• tablofiroş
• tablofiroşî
• tablovan
• tablovanî
• tabloyî

Werger

tabloyên wêneyan

• Almanî: Gemälde → de n, Tabelle → de m
• Erebî: لوحة‎ → ar
• Farisî: جدول‎ → fa
• Fînî: taulu → fi
• Fransî: tableau → fr, peinture → fr
• Inglîzî: painting → en, view → en, paint → en
• Tirkî: tablo → tr, çerçeve → tr, levha → tr

Esperantoyî

Bilêvkirin

• IPA: /ˈtablo/
• Kîtekirin: ta‧blo

• Deng (Holenda (Wijchen))

• Deng (Fransa (Toulouse))

Navdêr

Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tablo	tabloj
Akûzatîv	tablon	tablojn

tablo

1. mase

Etîmolojî

Deyn ji fransî table û inglîzî table.

Jê

• altabliĝi ("li maseyê rûniştin"”)
• ĉeftablo ("maseya sereke/şef")
• skribotablo ("maseya nivîsê")
• tabloteniso ("maseya tenîsê")
• tablotuko ("rûberê maseyê")

Tirkî

Navdêr

tablo

1. tablo