tîroj

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tîroj	tîroj
Îzafe	tîroja	tîrojên
Çemandî	tîrojê	tîrojan
Nîşandera çemandî	wê tîrojê	wan tîrojan
Bangkirin	tîrojê	tîrojino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tîrojek	tîrojin
Îzafe	tîrojeke	tîrojine
Çemandî	tîrojekê	tîrojinan

tîroj mê

1. Ronahiya rojê (bi taybetî dema wek tîran tûj û dirêj dide derekê), dema ronîya rojê tav ji qulekê an jî ji navbera pelên daran derbas dibe tê erdê wek mîna tîran tê xanê lewra jêra dibêjin tîroj an jî tîrêj

   Hevmane: tîrêj, ronakî, rewnaqî, tîşk, tav, hetav

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: تیرێژ‎

Herwiha

• tîrêj
• tîrrêj
• tîrroj
• têrîj
• tîrênc

Bide ber

• dirêj
• rêje

Jê

• (Navdêr) tîrojdan
• tîrojî

Etîmolojî

Ji tîr + roj.

Werger

• Almanî: Sonnenstrahlen → de, Strahl → de m
• Erebî: ضوء‎ → ar, اشعة‎ → ar
• Farisî: اشعه‎ → fa, پرتو‎ → fa
• Inglîzî: beam → en, ray → en, radiance → en, ^?streak → en
• Tirkî: ziya → tr, huzme → tr, ışın → tr, şua → tr, ^?foto → tr