strî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈstɾiː/
• Kîtekirin: strî

Navdêr

Tewandina strî
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	strî	strî
Îzafe	striyê	striyên
Çemandî	strî	striyan
Nîşandera çem.	wî strî	wan striyan
Bangkirin	striyo	striyino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	striyek	striyin
Îzafe	striyekî	striyine
Çemandî	striyekî	striyinan

Strî

strî n

1. (gulûgiya) Riwekên hûrik yên ku serikê çeqên wan tûj in.
   • Her yek ji wan di nava newala ko tijî dar, daristan, dirrî û strî ne (...) — (Salihê Kevirbirî, Filîtê Quto, Weşanxaneya Nefel, 2002)
2. Darikên zirav û tûj.

   Dema me kolan dikir tijî strî çûne di pên me re.

Formên alternatîv

• stirî
• hestrî
• histirî

Hevmane

• kelem
• mit
• nize
• sîx

Bide ber

• strû

Jê

• strîk

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *ḱer- (mezin bû, gir bûn), hevrehên wê yên bi zimanên din wiha ne: farisî ”sur”, sanskrîtî ” śṛṅga”, hîtîtî ”surna”, slavoniya kevn ” grŭna / srŭna”, yûnaniya kevn ”kéras”, latînî ” cornū”, îngilîzî ”horn” û hwd.

Werger

• Almanî: Dorn → de m, Dornstrauch → de, Stachel → de m
• Erebî: ^?الحسك, ^?الشوكة, ^?النقش, ^?شوك, ^?كلاب
• Farisî: تیغ → fa, خار → fa
• Fînî: orjantappura → fi, piikki → fi
• Fransî: épine → fr
• Îdoyî: espino → io
• Îngilîzî: thornbush → en, thorn → en, spine → en, awn → en, bramble → en, pricker → en, tyne → en, tine → en, ^?aculeus → en, ^?spicule → en, ^?stinging nettle → en, ^?fishbone → en, ^?splinter → en
• Polonî: kolec → pl, cierń → pl
• Spanî: espino → es
• Swêdî: tagg → sv
• Tirkî: diken → tr

Formeke lêkerê

strî

1. (stran got) Binêre strîn.

(gulûgiya)