silte

Kurdî

navdêr, mê

Wate

1. desthilat, hukimranî, siltanet, karbidestî, rayedarî, iqtidar, hikûmet, hêz
2. qewet, taqet, zever, selahiyet, siltanî

Herwiha

• sulte

Bide ber

• şilte

Ji

ji erebî سلطة (sulṭe^t) ji aramî שלטא (şelṭa) ji rehê שלט (ş-l-ṭ-: emir kirin, ferman kirin, fermandar bûn). Ji eynî rehî bi rêya erebî: siltan, siltane, siltanet.

Jê

• bêsilte
• bêsiltehî
• bêsiltetî
• bêsilteyî
• bisilte
• siltedar
• siltedarî
• silteyî

Werger

• Afrîkansî: gesag ^→ af
• Danmarkî: autoritet ^→ da
• Elmanî: Autorität ^→ de m, Gewalt ^→ de m, Macht ^→ de m, Ansehen ^→ de n, Einfluß ^→ de, Gewicht ^→ de n, Herrschaft ^→ de m, Machtbefugnis ^→ de, Einfluss ^→ de
• Erebî: سلطة ^→ ar
• Esperantoyî: ordonpovo ^→ eo, decidpovo ^→ eo, aŭtoritato ^→ eo, aŭtoritateco ^→ eo
• Ferî: myndugleiki ^→ fo
• Fînî: arvovalta ^→ fi
• Frensî: authorité ^→ fr
• Holendî: gezag ^→ nl, macht ^→ nl, beslissingsbevoegdheid ^→ nl, zeggenschap ^→ nl, autoriteit ^→ nl
• Inglîzî: authority ^→ en, power ^→ en
• Îtalî: autorità ^→ it
• Katalanî: autoritat ^→ ca
• Norwecî: myndighet ^→ no
• Papyamentoyî: outoridat ^→ pap
• Portugalî: autoridade ^→ pt, competência ^→ pt
• Romanî: autoridade ^→ ro
• Rusî: авторитет ^→ ru
• Spanî: autoridad ^→ es
• Swêdî: makt ^→ sv
• Tirkî: iktidar ^→ tr, sulte ^→ tr, otorite ^→ tr