serpel

Kurmancî

Navdêr

serpel cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. fermander, komandar, amir, pêşefser, efserê leşkerî yê piledar
   • ...û di dema rast de di nav şeqên serpel re herikî, ber bi derî revîya. — (2023, J.R.R. Tolkien (terciman: Samî Hêzil), Hobbit, Cervantes, çapa 1ê, r. 96, ISBN 9786257724838)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: سەرپەل

Nêzîk

• serdar

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Oberleutnant → de nêr, ^?Hauptmann → de nêr, ^?Leutnant → de nêr
• Erebî: القائد
• Farisî: فرمانده گروهان
• Îngilîzî: commander → en
• Tirkî: yüzbaşı → tr, başçavuş → tr, üsteğmen → tr, teğmen → tr