serbiser

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: ser·bi·ser

Hoker

serbiser

1. Ji seriyekî de heta serî din. sertaser, herder, hemû cih, tev erd

   Dêrsim, serbiser asê û delal.

   • (Tu dikarî tarîxa vê jêgirtinê binivîsî?), Amidakurd.eu‎^[1]:

     Erebokek ku serbiser tije findeqên herêma Bahrareş, li pêşberî kamyonetê sekinîbû.

Jê

• serbiser kirin (lêker)
• serbiserkirin (navdêr)

Etîmolojî

Dara etîmolojiyê

Proto-hindûewropî
*ḱr̥h₂os

Proto-hindûîranî
*ĉr̥Has

Proto-îranî
*ċr̥Hah

Kurmancî
ser

Kurmancî
bi

▲

Kurmancî
ser

Kurmancî
serbiser

Ji ser + bi + ser.

Werger

• Almanî: entlang → de, von einem Ende zum anderen
• Erebî: ^?بجانب → ar
• Farisî: ^?سراپا → fa
• Îngilîzî: along → en
• Tirkî: 1. baştan başa → tr 2., mübadele → tr, trampa → tr