serad

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	serad	serad
Îzafe	serada	seradên
Çemandî	seradê	seradan
Nîşandera çemandî	wê seradê	wan seradan
Bangkirin	seradê	seradino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	seradek	seradin
Îzafe	seradeke	seradine
Çemandî	seradekê	seradinan

serad mê

1. bêjinga mezin û qulên wê fireh, moxel (bi taybetî yên kunên wan gir)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. (mecazî) her tişta/ê ku gelek kun lê hene

   Fîşekan dîwar kiriye serad.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: سـه‌ڕاد‎

Herwiha

• serrad

Jê

• seridandin
• seridîn

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Erebî: الغربال‎, ^?المنسفة‎
• Farisî: سرند‎ → fa, الک‎ → fa
• Îngilîzî: Riddle → en, sieve → en, large sieve, garbel → en, trommel → en
• Tirkî: çalkağı → tr, çalkak → tr, çalkar → tr, elek → tr, kalbur → tr, sarat → tr, gözer → tr, selektör → tr, ^?iri delikli kalbur