sepandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: se·pan·din

Lêker

sepandin (gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	disepînim
	tu	disepînî
	ew	disepîne
	em, hûn, ew	disepînin
Fermanî	Yekjimar	bisepîne
	Pirjimar	bisepînin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	sepand
	te	sepand
	wê/wî	sepand
	me, we, wan	sepand
Formên din: Tewandin:sepandin

sepandin gerguhêz (lêkera xwerû)

1. ferz kirin, bi kotekî pê dan pejirandin, bi zorê pê dan qebûlkirin, neçar kirin, mecbûr kirin, bêçare kirin

   Li ser wan hate sepandin ku divêt biçine çiyayî.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: سه‌پاندن

Bide ber

• çespandin
• selmandin

Têkildar

• sepîn

Etîmolojî

Ji Sepan.

Jê

• sepandî
• sepîner

Werger

• Afrîkansî: aansit, aantrek, omsit, opsit, belas, dwing → af, verplig
• Albanî: detyroj → sq
• Almanî: aufdrängen → de, aufnötigen → de, dringen → de, aufdringen, antun → de, anziehen → de, auflegen → de, anlegen → de, zwingen → de, anmuten → de, andrehen → de, Einführung → de m, anwenden → de, ^?Durchsetzung → de m, ^?zur Anwendung bringen
• Danmarkî: tvinge → da
• Erebî: ^?الإفراض
• Esperantoyî: trudi, surmeti, imposti, devigi, altrudi
• Farisî: بکاربردن → fa, تحمیل کردن → fa, درخواستن, شامل شدن
• Ferî: noyða
• Fînî: pakottaa → fi, velvoittaa → fi, tyrkyttää → fi
• Fransî: imposer → fr
• Frîsî: oandwaan, belêste, ferplichtsje
• Holendî: forceren → nl, opdringen → nl, aandoen → nl, aantrekken → nl, opleggen → nl, opbrengen → nl, aanbrengen → nl, aanslaan → nl, belasten → nl, belasting heffen op, veraccijnzen, dwingen → nl, noodzaken → nl, verplichten → nl, zich opdringen
• Îdoyî: impozar → io
• Îngilîzî: to impose → en, impose upon (3), force → en, coerce → en, thrust → en, assert → en, put on → en, apply → en, tax → en, compel → en, constrain → en, mandate → en, necessitate → en, oblige → en, require → en, inflict → en, divagation → en, carrying out → en, enforcement → en, fulfillment → en, rendition → en, domineer → en
• Îtalî: tassare → it, costringere → it, forzare → it
• Îzlendî: neyða, þvinga
• Katalanî: imposar → ca, obligar → ca
• Latînî: coercere
• Malezî: paksa … memaksa
• Mecarî: rátesz → hu
• Norwecî: tvinge
• Papyamentoyî: forsa, fòrsa, obligá
• Polonî: nałożyć → pl, zmusić → pl
• Portugalî: ditar → pt, impor → pt, obrigar → pt, forçar → pt, aplicar → pt, apor → pt, vestir → pt, onerar com imposto, constranger → pt
• Romanyayî: impune → ro, forţa → ro, se încălţa, sili → ro
• Sirananî: dwengi
• Spanî: imponer → es, obligar → es, constreñir → es, poner → es, sobreponer → es, forzar → es
• Swêdî: taxera → sv, förplikta → sv, tvinga → sv
• Tirkî: uygulamak → tr, tarh etmek → tr, tatbik etmek → tr, tarh → tr

Navdêr

Tewandina sepandin
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sepandin	sepandin
Îzafe	sepandina	sepandinên
Çemandî	sepandinê	sepandinan
Nîşandera çemandî	wê sepandinê	wan sepandinan
Bangkirin	sepandinê	sepandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sepandinek	sepandinin
Îzafe	sepandineke	sepandinine
Çemandî	sepandinekê	sepandininan

sepandin m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]