sedeqe

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

sedeqe

  1. xêr, dirav û malê ku mirov bê bedel dide jar û feqîran
    • Kirin sedeqa serê zarroyên xwe. (Tiştek dan xizanan bi hêviya ku zarrokên kesa/ê ku dide nekevin belayan.)
  2. pareyê ku mirov dide parsekan

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Nêzîk[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ji erebî صدقة (ṣedeqet) ji aramî צדקא (ṣideqa) ji צדק (ṣ-d-q-: adil bûn, xêrxwaz bûn)

Ji wêjeyê[biguherîne]

Du´a Sibê
1- Sibe ye Roj zeriqî
nûr ji nûrê sefiqî
Melek ,,emeredîn,, li ber tifiqî
sibhane ji navê te xaliqî!

2- Sibeye Roj hilat
sukrîna me pê hat

3- Me ji navê Xudayê Sêsims hêvîyane
me yek sedeqe û heya û îmane
sibeye ronîya Sêsims dibu beyane
nav û dikarê Sêsims dikim silave
ronahîya Sêsims dabu çarde tebeqê
erd û asmane

4- Ji malê heya malê
Sêsims xudanê sîqalê
em ji Sêsims nabirîn xeyalê

5- Ji derecê heya derecê
Sêsims xudanê ferecê
em dest u damîna Sêsims tewaf dibîn
şûna birka kabetlah û hecê

6- Ji stûnê heya bi stûnê
çil mifte li hindurê xizînê
Sêsims dane destê xudanê me´rifetê, nasînê

7- çava heya devî
mora Sêsims lê dikevî
ji mihbeta mêra, Milyaketa, nahêlin em binivî.

(Dr Xelîl Cindî: Hindek du'a û dirozên êzidiyan, Einbeck, 1997, r. 15)

Werger[biguherîne]