salon

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	salon	salon
Îzafe	salona	salonên
Çemandî	salonê	salonan
Nîşandera çemandî	wê salonê	wan salonan
Bangkirin	salonê	salonino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	salonek	salonin
Îzafe	saloneke	salonine
Çemandî	salonekê	saloninan

salon mê

1. odeyên mezin (bi taybetî bo pêşwazîkirina mêvanan)
2. kuwaforxane yan spehîtîxane

Etîmolojî

Bi rêya fransî salon ji îtalî salone (odeya mezin)

Werger

• Almanî: Hausflur → de, Diele → de mê, Empfangszimmer → de nêr, Flur → de mê
• Îngilîzî: drawing room → en, salon → en, ^?colonnade → en
• Tirkî: salon → tr

Fransî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzîk bi kurdî: ~ salon (agahdarî)

• Deng (France)^ⓘ « le salon »
• Deng (Fransa (Muntzenheim))^ⓘ
• Deng (Fransa (Liyon))^ⓘ
• Deng (Fransa (Parîs))^ⓘ
• Deng (Fransa (Parîs))^ⓘ
• Deng (Fransa (Parîs))^ⓘ
• Deng (Fransa (Lorraine))^ⓘ
• Deng (Fransa (Parîs))^ⓘ

Navdêr

salon nêr

1. odeya rûniştinê

Îngilîzî

Bilêvkirin

• Deng (DYA)^ⓘ

Navdêr

salon

1. salon

Înterlîngua

Navdêr

salon

1. odeya rûniştinê

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên odeya rûniştinê hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Oksîtanî

Navdêr

salon

1. odeya rûniştinê

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên odeya rûniştinê hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Polonî

Navdêr

salon nêr

1. odeya rûniştinê

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên odeya rûniştinê hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

salon

1. lîwan, rewaq, avbeyn, hêwan, eywan
2. salon, odeya mêvanan
3. salon

   düğün salonu salona dîlanê

4. dukan

   berber salonu dukana berberiyê