sûret girtin
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]- Kîtekirin: sû·ret gir·tin
Lêker
[biguhêre]sûret girtin gerguhêz (lêkera hevedudanî)
- fotograf girtin, wêne girtin, foto kişandin
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Etîmolojî
[biguhêre]Nîşe
[biguhêre]Berê ji bo vê, îfadeya "sûret girtin" dihate bi kar anîn, lê bi tesîra zimanê tirkî wekî "sûret kişandin, wêne kişandin, fotograf kişandin" jî tê bi kar anîn. Ji bo vê lêkerê forma rasttir "sûret girtin" e.
Werger
[biguhêre]- Almanî: fotografieren → de
- Îngilîzî: take a photo, take a picture → en
- Tirkî: fotoğraf çekmek → tr