sûlav

Kurdî

sûlavek

navdêr, mê

Wate

1. ava ku ji cihekî bilind dikeve
   (bi taybetî ava çemekî ji zinarekî)
2. navê jina ye
   • Ez ji Sîlavê re hez dikem.

Herwiha

• sîlav
• swîlav

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: سوولاڤ

Bidin ber

• sêlav

Hevwate

• şelale
• çavlan
• avrod
• avrêj
• gexte
• xurr
• şîp
• şîpik
• rêjav
• şêlav
• şirrik, şirik
• şirrşirrik, şirşirk
• şirrşirronek, şirşironek
• şurrik, şurik
• çirrik, çirik

Ji

ji erebî سیول (siyûl) ku pirrhejmara سيل (seyl: lehî) e + kurdî av. Bi heman awayî jî sêlav ya kurdî, سيلاب (seylab) ya farisî ku ji erebî سيل (seyl) + farisî آب (ab: av) e û wek "seylap" ketiye tirkî (bi taybetî tirkiya osmanî) û jê wek "slâp" derbasî zimanên balkanî bûye. "Sel" (lehî) ya tirkî jî ji heman rehê erebî ye.

Jê

• Sûlav
• sûlavî

Bi zaravayên kurdî

• Kurmancî: sûlav
• Soranî: tavge
• Zazakî: çirr (nêr), şîp, çirtan (nêr)

Werger

• Çekî: vodopád ^→ cs
• Çînî: 瀑布 ^→ zh (pùbù)
• Danmarkî: vandfald ^→ da
• Elmanî: Wasserfall ^→ de nêr, Katarakt ^→ de nêr, Fall ^→ de nêr, ^?Kaskade ^→ de nêr
• Erebî: شلال ^→ ar (şellal), ^?الوشل ^→ ar
• Ermenî: ջրվեժ ^→ hy (ǰrvež)
• Esperantoyî: akvofalo ^→ eo
• Estonî: kosk ^→ et, juga ^→ et
• Farisî: آبشار ^→ fa (abşar), آبشر ^→ fa, آبشار ^→ fa
• Ferî: fossur ^→ fo
• Fînî: vesiputous ^→ fi
• Frensî: cascade ^→ fr, chute d'eau ^→ fr
• Galîsî: fervenza cadoiro cachoeira
• Gaelîka skotî: linne ^→ gd, eas ^→ gd
• Gurcî: ჩანჩქერი ^→ ka (č'anč'k'eri)
• Holendî: waterval ^→ nl
• Mecarî: vízesés ^→ hu
• Îbranî: מפל ^→ he (mapál) nêr
• Indonezî: air terjun ^→ id
• Inglîzî: waterfall ^→ en, falls ^→ en, cascade ^→ en, cataract ^→ en, chute ^→ en, ^?cataplexy ^→ en
• Îtalî: cascata ^→ it
• Îzlendî: foss ^→ is
• Japonî: 滝 ^→ ja (たき, taki)
• Javayî: grojogan ^→ jv
• Kannadayî: ಜಲಪಾತ ^→ kn (jalapāta), ಧಬಧಬೆ ^→ kn (dhabadhabe), ಅಬ್ಬಿ ^→ kn (abbi), ಜೋಗು ^→ kn (jōgu), ನೀರಿನ ಬೀಳು ^→ kn (nīrina bīḷu)
• Qazaxî: құлама ^→ kk (qulama)
• Ximêrî: ទឹកធ្លាក់ ^→ km (tɨk tleak)
• Koreyî: 폭포 ^→ ko (pokpo，瀑布)
• Luksembûrgî: Waasserfall ^→ lb
• Makedonî: водопад ^→ mk (vódopad)
• Malagasî: riana ^→ mg, rian-drano ^→ mg
• Malezî: air terjun ^→ ms, air memancur ^→ ms
• Maorî: tāheke ^→ mi, hīrere ^→ mi
• arn*: trayken ^→ arn
• Navajoyî: hadahiilį́ ^→ nv
• norsiya kevn: fors
• Norwecî: foss ^→ no
• Polonî: wodospad ^→ pl
• Portugalî: cachoeira ^→ pt nêr, queda-d'água ^→ pt nêr, cascata ^→ pt nêr
• Romanî: cascadă ^→ ro
• Rusî: водопад ^→ ru (vodopád)
• Sirbî: vodopad ^→ sr, slap ^→ sr nêr, buk ^→ sr nêr
• Slovakî: vodopád ^→ sk
• Spanî: catarata ^→ es, cascada ^→ es, caída de agua ^→ es
• Swêdî: vattenfall ^→ sv
• Tamîlî: நீர்வீழ்ச்சி ^→ ta (nirvilci)
• Telûgûyî: జలపాతము ^→ te (jalapatamu)
• Tirkî: şelale ^→ tr, çağlar ^→ tr, çavlan ^→ tr, gürlek ^→ tr, savak ^→ tr, şelâle ^→ tr, çağlayan ^→ tr, ^?çağlıyan ^→ tr
• Weylsî: rhaeadr ^→ cy, pistyll ^→ cy, sgwd ^→ cy
• Viyetnamî: thác nước ^→ vi, thác ^→ vi
• Yewnanî: καταρράκτης ^→ el (kataráktis)
• Zuluyî: impophoma ^→ zu