sîwan

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

sîwanek

navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. şemsî, şemsiye,
    têlikên ku bi cawî hatine niximandin û mirov li raserî xwe digire daku ji baranê yan tavê bêt parastin
  2. rêkxistinek yan dezgehek ya ku çend rêkxistin yan dezgeh tê de ne

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

Ji[biguherîne]

hevreha farisî سایه بان (sayê ban), têkilî (2) + -wan (-van), herdu ji zimanên îranî

Bikaranîn[biguherîne]

Lêker:

Navdêr:

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

  • Kurmancî: sîwan
  • Soranî: çetir
  • Kurdiya başûr: [[şemsî]]
  • Lekî: [[]]
  • Hewramî: '
  • Zazakî: [[]]

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Serpoş ewê zemîn tela bit
Sîwan ewê xwidancela bit
Zinhar me herdu bûk û zavan
(Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Werger[biguherîne]