sêvetalk
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | sêvetalk | sêvetalk |
| Îzafe | sêvetalka | sêvetalkên |
| Çemandî | sêvetalkê | sêvetalkan |
| Nîşandera çemandî | wê sêvetalkê | wan sêvetalkan |
| Bangkirin | sêvetalkê | sêvetalkino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | sêvetalkek | sêvetalkin |
| Îzafe | sêvetalkeke | sêvetalkine |
| Çemandî | sêvetalkekê | sêvetalkinan |
sêvetalk mê
- (riwek) sêvsêvok, sêvarxin, sêvaxîn, sêvaxînk, dîzbelok, qencelîsk, sêva binerdê, xencelîsk, binerdî
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
[biguhêre]
- Helianthus tuberosus
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Topinambur → de, Erdapfel → de
- Azerî: yerarmudu
- Belarusî: Тапінамбур (Tapinambur)
- Çekî: topinambur hlíznatý
- Çînî: 洋姜 → zh (yángjiāng)
- Danmarkî: jordskok
- Esperantoyî: terpiro
- Fînî: maa-artisokka → fi
- Fransî: topinambour → fr
- Holendî: aardpeer → nl
- Îbranî: ארטישוק ירושלים
- Îdoyî: topinamburo → io
- Îngilîzî: Jerusalem artichoke → en
- Îtalî: topinambur, girasole articiocco
- Japonî: キクイモ
- Mecarî: csicsóka → hu
- Norwecî: jordskokk
- Ojibweyî: askiibwaan
- Polonî: topinambur → pl
- Rusî: топинамбур → ru (topinambur) (topinámbur), земляная груша (zemljanaja gruša) (zemljanája grúša)
- Spanî: castaña de tierra
- Swêdî: jordärtskocka → sv
- Tirkî: yer elması → tr