rondik

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rondik	rondik
Îzafe	rondika	rondikên
Çemandî	rondikê	rondikan
Nîşandera çemandî	wê rondikê	wan rondikan
Bangkirin	rondikê	rondikino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rondikek	rondikin
Îzafe	rondikeke	rondikine
Çemandî	rondikekê	rondikinan

Rondikên çavên zarrokekî datên.

rondik mê

1. hêsir, firmêsk,
   ava ku ji çavan tê
   (bi taybetî dema mirov digirî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: رۆندك

Herwiha

• ronik
• ronk
• rohnik
• rohndik
• ruhndik
• ruhnik

Hevmane

• hêsir (1)
• hêstir (2)

Jê

• rondik barandin
• rondik barîn
• rondik ji çavan hatin
• rondik rijîn
• rondik rijandin
• rondik werandin
• rondik werîn
• rondikên çavan
• rondikbarîn
• rondikbarînî
• rondikrêj
• rondikrêjî
• rondikrij
• rondikrijî
• rondikwerîn
• rondikwerînî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: traan ^→ af
• Bambarayî: nyɛji ^→ bm
• Erebî: ^?الجهشة ^→ ar
• Çamoroyî: lågo' ^→ ch
• Çînî: 涙 ^→ zh (lèi)
• Danmarkî: tåre ^→ da
• Albanî: lot ^→ sq
• Almanî: Träne ^→ de m, ^?Zähre ^→ de m
• Esperantoyî: larmo ^→ eo
• Estonî: episar ^→ et, epiisk ^→ et
• Farisî: اشک ^→ fa, اشك ^→ fa, قطره اشک ^→ fa
• Ferî: tár ^→ fo
• Fînî: kyynel ^→ fi
• Frîsî: trien ^→ fy
• Galîsî: bágoa ^→ gl, bagulla ^→ gl, lágrima ^→ gl
• Gaelîka skotî: deur ^→ gd
• Holendî: traan ^→ nl
• Mecarî: könny ^→ hu
• Îdoyî: lakrimo ^→ io
• Îbranî: דמעות ^→ he
• Indonezî: mata ^→ id
• Inglîzî: tear ^→ en, drop ^→ en, diaphanous ^→ en, diaphaneity ^→ en, teapoy ^→ en, teardrop ^→ en, ^?brini ^→ en, ^?eye drop ^→ en
• Îrlendî: deor ^→ ga
• Îtalî: ilagrima ^→ it
• Îzlendî: tár ^→ is n
• Japonî: 涙 ^→ ja (namida)
• Katalanî: gota ^→ ca, llàgrima ^→ ca
• Koreyî: 눈물 ^→ ko (nunmul)
• Latviyayî: plīsums ^→ lv
• Lîtwanî: lašara ^→ lt
• Malezî: air-mata ^→ ms
• Divehî: ކަރުނަ ^→ dv
• Norwecî: tåre ^→ no
• Papyamentoyî: lágrima ^→ pap
• Polonî: łza ^→ pl
• Portugalî: lágrima ^→ pt
• Rusî: слеза ^→ ru (sleza)
• Spanî: lágrima ^→ es m, gota ^→ es m
• Swêdî: tår ^→ sv
• Tagalogî: luhà ^→ tl
• Tirkî: gözyaşı ^→ tr, göz yaşı ^→ tr, şeffaf ^→ tr
• Ûkraynî: сльози ^→ uk (sl’ozy)
• Yûnanî: δάκρυ ^→ el (dhákri)
• Yidîşî: טרערן ^→ yi