rondik

Kurdî

Rondikên çavên zarrokekî datên.

navdêr, mê

Wate

1. hêsir, firmêsk,
   ava ku ji çavan tê
   (bi taybetî dema mirov digirî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: رۆندك

Herwiha

• ronik
• ronk
• rohnik
• rohndik
• ruhndik
• ruhnik

Hevwate

• hêsir (1)
• hêstir (2)

Bikaranîn

• rondik barandin
• rondik barîn
• rondik ji çavan hatin
• rondik rijîn

• rondik rijandin
• rondik werandin
• rondik werîn
• rondikên çavan

Jê

• rondikbarîn
• rondikbarînî
• rondikrêj
• rondikrêjî
• rondikrij
• rondikrijî
• rondikwerîn
• rondikwerînî

Werger

• Afrîkansî: traan ^→ af
• Bambarayî: nyɛji ^→ bm
• Erebî: ^?الجهشة ^→ ar
• Çamoroyî: lågo' ^→ ch
• Çînî: 涙 ^→ zh (lèi)
• Danmarkî: tåre ^→ da
• Elbanî: lot ^→ sq
• Elmanî: Träne ^→ de m, ^?Zähre ^→ de m
• Esperantoyî: larmo ^→ eo
• Estonî: episar ^→ et, epiisk ^→ et
• Farisî: اشک ^→ fa, اشك ^→ fa, قطره اشک ^→ fa
• Ferî: tár ^→ fo
• Fînî: kyynel ^→ fi
• Frîsî: trien ^→ fy
• Galîsî: bágoa ^→ gl, bagulla ^→ gl, lágrima ^→ gl
• Gaelîka skotî: deur ^→ gd
• Holendî: traan ^→ nl
• Mecarî: könny ^→ hu
• Îdoyî: lakrimo ^→ io
• Îbranî: דמעות ^→ he
• Indonezî: mata ^→ id
• Inglîzî: tear ^→ en, drop ^→ en, diaphanous ^→ en, diaphaneity ^→ en, teapoy ^→ en, teardrop ^→ en, ^?brini ^→ en, ^?eye drop ^→ en
• Îrî: deor ^→ ga
• Îtalî: ilagrima ^→ it
• Îzlendî: tár ^→ is n
• Japonî: 涙 ^→ ja (namida)
• Katalanî: gota ^→ ca, llàgrima ^→ ca
• Koreyî: 눈물 ^→ ko (nunmul)
• Latviyayî: plīsums ^→ lv
• Lîtwanî: lašara ^→ lt
• Malezî: air-mata ^→ ms
• Divehî: ކަރުނަ ^→ dv
• Norwecî: tåre ^→ no
• Papyamentoyî: lágrima ^→ pap
• Polonî: łza ^→ pl
• Portugalî: lágrima ^→ pt
• Rusî: слеза ^→ ru (sleza)
• Spanî: lágrima ^→ es m, gota ^→ es m
• Swêdî: tår ^→ sv
• Tagalogî: luhà ^→ tl
• Tirkî: gözyaşı ^→ tr, göz yaşı ^→ tr, şeffaf ^→ tr
• Ukraynî: сльози ^→ uk (sl’ozy)
• Yewnanî: δάκρυ ^→ el (dhákri)
• Yidîşî: טרערן ^→ yi