reb

Kurdî

Navdêr

reb

1. xuda,

   Ya Rebê alemê, tu gunehên me bixefirînî!

Herwiha

• rab
• rabb
• rebb

Bide ber

• rap
• rep

Etîmolojî

Ji erebî رب‎ (rebb) ji aramî ܪܒܐ‎ (reba: mezin), hevreha akadî reb (mezin)

Jê

• rebî
• ya reb
• ya rebî
• yareb
• yarebî

Ji wêjeya klasîk

Ya rahiberê wî Mustefa bit
Ya reb bi heqqê Mustefa kî
Xanî bi xwe ra tu aşina kî— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Werger

• Farisî: الله‎ → fa
• Erebî: ^?الرب‎ → ar, ^?الله‎ → ar (allāh)
• Inglîzî: the divinity → en
• Tirkî: tanrı → tr, ^?rab → tr, ^?Rab → tr