reşbelek
Bilêvkirin
[biguhêre]Rengdêr
[biguhêre]reşbelek
- reş û spî
- Ji çeşmê reş dîn bûn gelek
Jê kin kevanê reşbelek
Feryad ji Şêx çûne felek — (Feqiyê Teyran, , ~1620)
- Ji çeşmê reş dîn bûn gelek
Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Farisî: ?سیاه و سفید
- Îngilîzî: black and white → en
Navdêr
[biguhêre]| Tewandina reşbelek | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | reşbelek | reşbelek |
| Îzafe | reşbeleka | reşbelekên |
| Çemandî | reşbelekê | reşbelekan |
| Nîşandera çemandî | wê reşbelekê | wan reşbelekan |
| Bangkirin | reşbelekê | reşbelekino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | reşbelekek | reşbelekin |
| Îzafe | reşbelekeke | reşbelekine |
| Çemandî | reşbelekekê | reşbelekinan |
reşbelek m
- reşnivîs, miswede, destnivîs
- name
- Kalî dît ko Mem peya nabe bi şorane,
Destê xwe avête bêrîka xwe, bi der xist reşbelekek ji bavê kal u herdu apan e. — (1942, Roger Lescot, Memê Alan, r. 90) - Ez'ê pê ra herrim, ji bo xatirê reşbeleka bavê kal u herdu apan e. — (1942, Roger Lescot, Memê Alan, r. 92)
- Kalî dît ko Mem peya nabe bi şorane,