raz veşartin