rapor

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rapor	rapor
Îzafe	rapora	raporên
Çemandî	raporê	raporan
Nîşandera çemandî	wê raporê	wan raporan
Bangkirin	raporê	raporino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	raporek	raporin
Îzafe	raporeke	raporine
Çemandî	raporekê	raporinan

rapor mê

1. nûzaf, ragihandina li ser bûyerekê yan lêkolînekê yan rewşa tiştekî,
   agahiyên ku li ser bûyerekê tên belavkirin,
   nûçe (bi taybetî yên berfire)

Herwiha

• raport

Etîmolojî

Ji fransî [Peyv?] rapport, têkildarî roportaj

Bikaranîn

Lêker:

• rapor dan
• rapor girtin

Navdêr:

• rapordan
• raporgirtin

Werger

• Çînî: 报告 (bàogào)
• Almanî: Bericht → de m, Meldung → de m, ^?Protokoll → de m
• Erebî: تقرير‎ → ar (teqrîr), ^?نشرة‎ → ar, ^?التقریر‎ → ar
• Farisî: گزارش‎ → fa, گزاره‎ → fa
• Fînî: raportti → fi, selvitys → fi, selostus → fi
• Fransî: rapport → fr m
• Holendî: rapport → nl n, verslag → nl n
• Mecarî: jelentés → hu
• Indonezî: laporan → id
• Inglîzî: report → en
• Îtalî: rapporto → it m
• Japonî: 報告 (hōkoku)
• Koreyî: 보고 (bogo)
• Portugalî: relatório → pt m, relato → pt m
• Rusî: доклад (doklád)
• Slovenî: poročilo → sl n
• Spanî: informe → es m
• Swêdî: rapport → sv g
• Tirkî: rapor → tr, yazanak → tr

Tirkî

Navdêr

rapor

1. nûsaf, rapor, girêbend