qubale girtin