qerqeşûn
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]qerqeşûn n
- zirêç, sirb, risas, qurşin,
madenek sengîn e û nîşana wî Pb ye- Revdegurga ku cara pêşî sala 1983yan hatiye weşandin û sala 1990î bûye fîlm, alegoriyeke mînîmalîst e ku bi hemû sadetiya xwe nebaniya li civakê digire navenda xwe û di ser monologan re me nêzî têvelî û qerqeşûna ruhî dike.[1]
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Bi soranî
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji zimanên tirkîkî, herwiha bide ber azerî qurğuşun. Hevreha qurşin.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: lood → af
- Albanî: plumb → sq
- Almanî: Blei → de n
- Baskî: beruna
- Belarusî: цвінец (tsvinéts)
- Bretonî: plom → br m, plomoù pirjimar
- Bulgarî: олово (olovo)
- Çekî: olovo → cs
- Çînî: 鉛 / 铅 → zh, 铅 (qiān)
- Danmarkî: bly → da
- Endonezyayî: timbal → id
- Erebî: رصاص Şablon:unicode
- Ermenî: կապար (kapar)
- Esperantoyî: plumbo → eo
- Estonî: plii → et
- Farisî: سرب → fa (sorb), آشفته بازار, پولاد → fa
- Ferî: blýggj
- Fînî: lyijy → fi
- Fransî: plomb → fr m
- Friyolî: plomp
- Frîsî: lead n
- Gaelîka skotî: luaidh
- Greek, Modern: μόλυβδος (mólivðos) mê
- Galîsî: chumbo → gl
- Gurcî: ტყვია (tqvia)
- Holendî: lood → nl n
- Îbranî: עופרת (‘oferet)
- Îngilîzî: lead (metal), plumbo- → en
- Îrlendî: luaidhe
- Îtalî: piombo → it m
- Îzlendî: blý → is
- Japonî: 鉛 → ja (なまり, namarí)
- Katalanî: plom → ca m
- Koreyî: 납 (nap), 연 (鉛, yeon)
- Kornî: plom
- Latînî: plumbum → la
- Lîtwanî: svins → lt, švinas → lt m
- Luksembûrgî: bläi
- Makedonî: олово (olovo)
- Malayalamî: കറുത്തീയം (kaRutheeyam)
- Malezî: plumbum
- Maltayî: ċomb
- Manksî: leoaie
- Maorî: matā
- Mecarî: ólom → hu
- Mongolî: хар (khar)
- Norwecî: bly → no
- Ozbekî: кўогъшсин (kŭog”şsin)
- Polonî: ołów → pl m
- Portugalî: chumbo → pt m
- Qazaxî: къогъасын (qog”asın)
- Romanyayî: plumb → ro n
- Rusî: свинец (svinéts), плюмбум (pljúmbum)
- Sardinian (Campidanese): prumu mê
- Sirboxirwatî: olovo → sh
- Sirboxirwatî: olovo → sh
- Sirboxirwatî: олово (olovo)
- Slovakî: olovo → sk
- Slovenî: svinec → sl m
- Spanî: plomo → es m
- Swêdî: bly → sv
- Tacikî: surb
- Tamîlî: ஈயம் (īyam)
- Tayî: ตะกั้ว (tàgûa)
- Telûgûyî: సీసం (seesam)
- Tirkî: kurşun → tr, kargaşa → tr, karışıklık → tr
- Ûkraynî: свинець (svynéts’)
- Viyetnamî: chì → vi
- Weylsî: plwm → cy
- Yidîşî: בליי (blei)