qelişîn
Jump to navigation
Jump to search
Kurdî[biguherîne]
Lêker[biguherîne]
qelişîn negerguhêz
- kelişîn, qelişîn, şeqîn, qeyişîn, telişîn,
hinekî şkestin û şûna şkestinê lê diyar bûn lê hûr-hûr nebû- Ew zinara qelişîbû û qelşeka mezin lê çêbûbû.
- derizîn
Tewîn[biguherîne]
Herwiha[biguherîne]
Têkildar[biguherîne]
Jê[biguherîne]
Etîmolojî[biguherîne]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoja "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguherîne]
- Elmanî: aufschlitzen → de, aufspalten → de, sich spalten → de, springen → de
- Farisî: دريده → fa, ?اشکفتن → fa
- Inglîzî: rend → en, rive → en
- Tirkî: şak → tr, şak etmek → tr, yarılma → tr, yarılmak → tr, yırtılış → tr, yırtılma → tr, yırtılmak → tr, ?tepesi aşağı gitmek → tr, ?vermeyince mabut ne yapsın mahmut → tr
[biguherîne]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | qelişîn | qelişîn | ||
| Ravek | qelişîna | qelişînên | ||
| Çemandî | qelişînê | qelişînan | ||
| Nîşandera çemandî | wê qelişînê | wan qelişînan | ||
| Bangkirin | qelişînê | qelişînino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | qelişînek | qelişînin | ||
| Îzafe | qelişîneke | qelişînine | ||
| Çemandî | qelişînekê | qelişîninan | ||
qelişîn mê
- Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- Mînakek bidin... (biguherîne)
Etîmolojî[biguherîne]
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoja "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.