qeşare

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qeşare	qeşare
Îzafe	qeşareya qeşara	qeşareyên qeşarên
Çemandî	qeşareyê qeşarê	qeşareyan qeşaran
Nîşandera çemandî	wê qeşareyê wê qeşarê	wan qeşareyan wan qeşaran
Bangkirin	qeşareyê qeşarê	qeşareyino qeşarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qeşareyek qeşarek	qeşareyin qeşarin
Îzafe	qeşareyeke qeşareke	qeşareyine qeşarine
Çemandî	qeşareyekê qeşarekê	qeşareyinan qeşarinan

qeşareyek

qeşare mê

1. qeşarok,
   kêra ku pê tîvilên fêkî û sebzeyan tên spî kirin

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?], têkilî مقشرة‎ (muqeşere^t)

Werger

• Almanî: Sparschäler → de
• Bulgarî: картофобелачка (kartofobelačka)
• Erebî: مقشرة (muqeşere^t)
• Esperantoyî: fajna senŝeligilo
• Fînî: uorimaveitsi
• Fransî: couteau-économe
• Holendî: dunschiller → nl
• Îngilîzî: peeler (kitchen utensil)
• Îtalî: pelapatate
• Japonî: ピーラー
• Norwecî: potetskreller
• Spanî: pelador → es
• Swêdî: potatisskalare → sv
• Tayî: มีดปอกผลไม้

Çavkanî

• Qeşare ji Sherzad Yousef ji Efrînê, qeşarok ji Hoger Hingiv ji Çiyayê Gabarê, herdu di Koma "Zimanê Kurdî" li ser Rûnameyê de, 10/2012