qawin

Kurdî

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qawin	qawin
Îzafe	qawinê	qawinên
Çemandî	qawinî	qawinan
Nîşandera çemandî	wî qawinî	wan qawinan
Bangkirin	qawino	qawinino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qawinek	qawinin
Îzafe	qawinekî	qawinine
Çemandî	qawinekî	qawininan

Qawin

qawin nêr

1. Gundor, petêx, xerûze, qomî, qire, kelek,
   fêkiyek zer û girrovirr û şirîn e û nêzî zebeşan e.
2. Tahlik.

Hevwate

• gundor
• kelek
• petêx

Herwiha

• qawun

Ji

ji tirkî kavun. hevmaneyên wî بطيخ (beṭîx) ji erebî û xerûze ji farisî ye.

Jê

• qawinî
• qawink

Navê zanistî

• Cucumis melo

Werger

• Danmarkî: melon ^→ da
• Elmanî: Honigmelone ^→ de mê, Melone ^→ de mê, Zuckermelone ^→ de
• Esperantoyî: melono ^→ eo
• Farisî: طالبی ^→ fa, خربزه ^→ fa
• Fînî: meloni ^→ fi
• Frensî: melon ^→ fr
• Holendî: meloen ^→ nl
• Mecarî: dinnye ^→ hu
• Inglîzî: melon ^→ en, transcription ^→ en, disk ^→ en, ^?turntable ^→ en
• Îtalî: melon ^→ it
• Katalanî: meló ^→ ca
• Norwecî: melon ^→ no
• Papyamentoyî: milon ^→ pap
• Portugalî: melão ^→ pt, meloeiro ^→ pt
• Rusî: арбуз ^→ ru, дыня ^→ ru
• Spanî: melón ^→ es
• Swêdî: melon ^→ sv
• Tirkî: kavun ^→ tr