qanûnsaz

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qanûnsaz	qanûnsaz
Îzafe	qanûnsaza	qanûnsazên
Çemandî	qanûnsazê	qanûnsazan
Nîşandera çemandî	wê qanûnsazê	wan qanûnsazan
Bangkirin	qanûnsazê	qanûnsazino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qanûnsazek	qanûnsazin
Îzafe	qanûnsazeke	qanûnsazine
Çemandî	qanûnsazekê	qanûnsazinan

qanûnsaz mê

1. qanûndaner,
   dezgeha resmî ya ku qanûnan çêdike
   (bi taybetî parleman yan meclis)

Herwiha

• qanûnçêker

Hevmane

• yasasaz (ji "yasa" ya ji tirkî)
• zagonsaz (ji "zagon" ya ji rûsî)

Ji wêjeyê

• Civîna Melisa Qanûnsaz ya Kantona Cizîrê bi rêzgirtinê destpê kir. Piştre hevpeymana civakî ya rêveberiya xweseriya demokratîk a Kantona Kobanê hate xwendin û ji aliyê meclisê ve kete dengdayînê. Hevpeyman ji aliyê meclisa Qanûnsaz ve hate erêkirin. — (ku.firatajans.com 1/2014)

Etîmolojî

Ji qanûn +‎ -saz.

Jê

• qanûnsazî

Werger

• Almanî: Legislative → de mê, gesetzgebende Gewalt mê
• Çekî: zákonodárný sbor nêr, legislativa → cs mê
• Çînî: 立法機關 → zh, 立法机关 (lìfǎ jīguān)
• Farisî: مجلس‎ → fa, پارلمان‎ → fa
• Fînî: lainsäädäntöelin, lainsäätäjä
• Fransî: corps législatif nêr
• Holendî: wetgevende macht → nl mê nêr
• Îngilîzî: legislature; legislator, lawmaker
• Japonî: 立法府 (りっぽうふ, rippofu)
• Romanyayî: corp legislativ → ro nêtar
• Rusî: законодательная власть (zakonodatelʹnaja vlastʹ) (zakonodátel’naja vlast’), законодательный орган (zakonodatelʹnyj organ) (zakonodátel’nyj órgan)
• Tirkî: yasama organı
• Ûkraynî: законодавча влада → uk (zakonodavča vlada) (zakonodávča vláda)
• Ximêrî: នីតិបញ្ញត្តិ (niitəpññɔɔtteʼ)