pitpitî

Kurmancî

Rengdêr 1

Xalên sor ên pitpitî li ser paşxaneyeke zer.

pitpitî

1. (Serhed, Serheda Jorîn) xalxalî, pitik pitikî, dirûva niqteniqteyî, forma deqdeqî ya bi gelemperî li ser kincan tê neqişandin.
   • Vebûye ezmanê bi steyr xitxitî,
     Mîna parzûnê şîn î pitpitî. — (Fêrîkê Ûsiv, Bijare (helbest), Yêrêvan, 2010)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Îngilîzî: polka dot → en, dotted → en, spotty → en, punctated → en, spotted → en
• Tirkî: noktalı → tr, benekli → tr

Rengdêr 2

pitpitî

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Mirovê her gav pitepitê dike, hez ji pitpitê dike, devgazinde.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: پتپتی‎

Etîmolojî

Ji pitpit + -î.

Werger

• Îngilîzî : nagging → en, complaining → en
• Erebî: ^?الأمدر‎