piggyback
Îngilîzî[biguhêre]
Rengdêr[biguhêre]
piggyback (neqiyasbar)
- Li ser pişt an milên yekî.
- give someone a piggyback ride
- rêwitiyeke li ser piştê dan yekî
- Eleqedarê neqlkirina tiştan e ku yekîneyek neqlkirinê li ser pişta tiştek din tê hilgirtin, barkirin. Wekî nimûne, kamyonek li pişt trênê.
Binêre herwiha[biguhêre]
Hoker[biguhêre]
piggyback (neqiyasbar)
- Li ser pişta yekî din.
- to ride piggyback
- li ser piştê birin
Hevmane[biguhêre]
- (li ser pişt an milên yekî) pooseback (hin diyalektên DYAyê)
Lêker[biguhêre]
piggyback (nihaya sade ya yekjimar piggybacks, partîsîpa niha piggybacking, boriya sade û partîsîpa borî piggybacked)
- (gerguhêz) Li ser piştê (yekî) hilgirtin.
- (ambitransitive) Tiştekî bi obje an çalakiyekî din ve (bi piranî jê mezintir) girê dan an tevlî kirin.
- They tried to piggyback that proposal on the rivers and harbors bill.
- Ew ceribandin ku vê pêşniyarê tevlî pişta pêşniyara qanûnê ya çem û lîmanan bikin.
- (gerguhêz, înternet) Kompîtura xwe anîn menzîla girêdana bêqablo ya yekî din û bêyî ku îzn an haya abone jê hebe, girêdaneke înternetê yê bêqablo bi dest xistin.
- (gerguhêz) Veguhastina (kamyonek/kamyonek) Li ser vagona rêhesinê vagoneke bar û neql kirin.
- (gerguhêz) Di eynî wextê de, tevî yekî xwedî îzna têketinê ketin qadeke ewle.
[biguhêre]
piggyback (jimarbar û nejimarbar, forma pirjimar piggybacks)
- (jimarbar) Rêwîtiyeke li ser mil an pişta yekî din.
- Hereket an nimûneya barkirina li ser piştê.
- (bijîşkî, jimarbar, nejimarbar) Girêdana dilopeke nav-damarî bi yê din ve.
- Hevmane: IVPB
Jê[biguhêre]
- piggybacking (navdêr)
Binêre herwiha[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji xirabûna pickaback, ew bixwe jî ji xirabûna pick-pack, wekî buxçikê.