pişrûka hişk bi dest te nekeve