peyamhinêr

Kurdî

Navdêr

peyamhinêr

1. kesa/ê peyaman dihinêre anku dişîne
2. rojnamevana/ê ji welatek yan bajarek din peyaman digihîne rojnameyekê yan radyoyekê yan televizyonekê yan ajansekê
3. peyamhinêrk, alava peyam pê tên hinartin anku şandin

Herwiha

• peyamnêr
• peyamşîn

Hevmane

• nûçegihîn

Etîmolojî

peyam + hinêr

Jê

• peyamhinêrî
• peyamhinêrîtî
• peyamhinêrtî

Werger

• Almanî: Agentur → de mê, Herold → de nêr, Bote → de, Korrespondent → de n
• Erebî: مراسل‎ → ar
• Farisî: خبرنگار‎ → fa, گزارشگر‎ → fa, خبررسان‎ → fa
• Inglîzî: errand → en, ^?correspondent → en, ^?news writer → en
• Tirkî: haberci → tr, muhabir → tr, savacı → tr