persîmon

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /pɛɾsiːˈmoːn/

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	persîmon	persîmon
Îzafe	persîmona	persîmonên
Çemandî	persîmonê	persîmonan
Nîşandera çemandî	wê persîmonê	wan persîmonan
Bangkirin	persîmonê	persîmonino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	persîmonek	persîmonin
Îzafe	persîmoneke	persîmonine
Çemandî	persîmonekê	persîmoninan

çend persîmon

persîmon mê

1. (fêkî) kakî, şaron,
   fêkiyekî ji rengê pirteqalî û bi tama şîrîn ya mîna xurmeyan / qespan e
2. (dar) dara ku wî fêkî dide, Diospyros kaki (li Asyayê) yan Diospyros virginiana (li Amerîkaya Bakur)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: په‌رسیمۆن‎

Etîmolojî

Deyn ji inglîzî persimmon ji zimanê powhatanî yê hindiyanî pichamins, pushemins, pasimenan ("fêkiyê hişkkirî") ji *-imin (fêkî).

Werger

• Albanî: hurmë → sq m
• Azerî: xurma → az
• Banjarî: tasmak → bjn
• Baskî: kaki → eu
• Belarusî: хурма́ → be m (xurmá)
• Bulgarî: фурма́ → bg m (furmá), япо́нска я́бълка → bg m (japónska jábǎlka)
• Burmayî: တည် → my (tany)
• Çekî: tomel → cs n
• Çerokî: ᏌᎵ → chr (sali)
• Çînî:

• Kantonî: 腍柿 → yue (nam⁴ ci²)
• Mandarînî: 柿子 → zh (shìzi)

• Danmarkî: kaki → da
• Almanî: Persimone → de m, Kaki → de n an m
• Erebî: بِرْسِيمُون‎ → ar n (birsimūn), كَاكَا‎ → ar m (kākā)
• Ermenî: խուրմա → hy (xurma), արքայանարինջ → hy (arkʿayanarinǰ)
• Esperantoyî: persimono → eo
• Estonî: hurmaa → et
• Farisî: خرمالو‎ → fa (xormâlu)
• Fînî: kaki → fi, persimoni → fi, sharon → fi
• Fransî: kaki → fr n
• Gurcî: ხურმა → ka (xurma)
• Hindî: ख़ुरमा → hi (xurmā)
• Holendî: kaki → nl g
• Indonezî: kesemek → id
• Inglîzî: persimmon → en, kaki → en, date plum → en, ShAron fruit → en
• Îbranî: אֲפַרְסְמוֹן‎ → he n (afarsemón)
• Îrlendî: dátphluma → ga n
• Îtalî: cachi → it n, diospiro → it n, caco → it n
• Japonî: かき → ja (kaki), 柿 → ja (かき, kaki)
• Kirgizî: курма → ky (kurma)
• Koreyî: 감 → ko (gam)
• Latviyayî: hurma → lv m
• Lawsî: ໝາກກາກີ → lo (māk kā kī)
• Makedonî: ра́јско ја́болко → mk nt (rájsko jábolko), ја́понско ја́болко → mk nt (jáponsko jábolko)
• Malezî: kesemek → ms, pisang kaki → ms
• Maorî: āporo makimaki → mi
• Mecarî: datolyaszilva → hu
• Mongolî: хаш → mn (haš)
• Norwecî: kaki → no, kakiplomme → no, kakifrukt → no, persimon → no
• Oksîtanî: caqui → oc n
• Oygurî: شىزا‎ → ug (shiza)
• Ozbekî: xurmo → uz
• Peştûyî: املوک‎ → ps (amlúk)
• Polonî: persymona → pl m, hurma → pl m
• Portugalî: caqui → pt n, dióspiro → pt n
• Qazaxî: құрма → kk (qurma), хурма → kk (xwrma)
• Rusî: хурма́ → ru m (xurmá)
• Foksî: pyâkimini
• Sirboxirwatî: персимон → sh n, каки → sh n, хурма → sh m / persimon → sh n, kaki → sh n, hurma → sh m
• Slovakî: tomel → sk n
• Slovenî: kaki → sl n
• Spanî: caqui → es n
• Swêdî: persimon → sv g, kaki → sv g, sharonfrukt → sv g
• Tacikî: хурмо → tg (xurmo)
• Tayî: พลับ → th (pláp)
• Teterî: хөрмә → tt (xörmä)
• Tirkî: Trabzon hurması → tr, Japon hurması → tr, hurma → tr
• Ûkraynî: хурма́ → uk m (xurmá)
• Unamî: ximin
• Urdûyî: جاپانی پھل‎ → ur n (jāpānī phal), خرما‎ → ur (xurmā)
• Viyetnamî: quả hồng vàng → vi, hồng → vi
• Volapûkî: plakminepafluk → vo
• Yûnanî: λωτός → el n (lotós)