paşîm

Kurdiya başûrî

Navdêr

paşîm

1. (Şêxbizinî) paşîv

Têkildar

1. şîm
2. şîmayna

Etîmolojî

Ji paş +‎ şîm.

Bi zaravayên din

• Soranî: parşêw
• Kurdiya başûrî: paşêw
• hewramî: parşew

Werger

• Almanî: Nachspeise → de m, Nachtessen → de n
• Erebî: سحور (suh¨ûr)
• Farisî: خوردن شبانه‎, هنگام سحر‎, وعده سحری‎
• Îngilîzî: suhoor (in Islam, meal consumed early in the morning before fasting in daylight)
• Tirkî: sahur → tr, er ekmeği → tr