pêkenok
Xuyakirin
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | pêkenok | pêkenok |
Îzafe | pêkenoka | pêkenokên |
Çemandî | pêkenokê | pêkenokan |
Nîşandera çemandî | wê pêkenokê | wan pêkenokan |
Bangkirin | pêkenokê | pêkenokino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | pêkenokek | pêkenokin |
Îzafe | pêkenokeke | pêkenokine |
Çemandî | pêkenokekê | pêkenokinan |
pêkenok mê
- Gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene,
çîrokek an meseleyek kurt ya ku pê kena mirovan tê anîn.- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Hevmane
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: Witz → de nêr, komisch → de, lächerlich → de, lustig → de, unterhaltend → de, ?läppisch → de
- Farisî: خنده آور, شوخ → fa
- Fînî: vitsi → fi, pila → fi, kasku → fi
- Fransî: plaisanterie → fr mê
- Holendî: mop → nl nêr, grap → nl mê, grol → nl mê
- Îngilîzî: joke → en, anecdote → en, ridiculous → en, zany → en, ?mocker → en, ?anegdot, ?gag → en
- Îtalî: barzelletta → it mê, battuta scherzo
- Polonî: dowcip → pl nêr
- portugalî piada mê
- Romanyayî: banc → ro nêtar, glumă → ro
- Rusî: анекдот (anekdót), шутка (šútka)
- Spanî: broma → es mê
- Swêdî: skämt → sv nêtar, rolig historia → sv g, vits → sv g
- Tirkî: şaka → tr, eğlendiri → tr, fıkra → tr, güldürü → tr, komik → tr, mizah → tr, anekdot → tr, gülünç → tr