pê li hafa gorê bûn

Kurmancî

Lêker

pê li hafa gorê bûn lêkera biwêjî, negerguhêz

1. (biwêjî) Nêzikî mirinê bûn.

   Hevmane: li ber sikratê bûn

Herwiha

• piyê (yekî) li hafa gorê bûn

Werger

• Îngilîzî: ^?at death's door → en
• Tirkî: ^?toprağa bakmak → tr, ^?bir ayağı çukurda olmak → tr, ^?gözü toprağa bakmak → tr, ^?yere bakmak → tr