obez

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
obez	obeztir	herî obez obeztirîn

obez

1. zêde qelew

Etîmolojî

Bi rêya fransî obèse yan inglîzî obese ji latînî obesus ji obedere (zêde xwarin) ji edere (xwarin)

Jê

• obezî
• obezîte
• obezîtî
• obeztî

Werger

• Danmarkî: fed → da
• Almanî: fettleibig → de, fettsüchtig → de, korpulent → de, ^?Korpulent → de
• Erebî: سمين‎ → ar
• Fînî: liikalihava → fi
• Fransî: obèse → fr
• Holendî: obees → nl, obese → nl, vetzuchtig → nl, vetzuchtige → nl, diklijvig → nl, diklijvige → nl
• Inglîzî: obese → en
• Îtalî: obeso → it m, obesa → it m, corpulento → it m, corpulenta → it m
• Japonî: 肥満 → ja (ひまん, himan)
• Koreyî: 뚱뚱한 → ko (ttungttunghan)
• Latînî: obesus → la m, obesa → la m
• Malayalamî: പൊണ്ണത്തടിയുള്ള (ponnaththadiyulla), അമിതവണ്ണമുള്ള (amithavannamulla)
• Norwecî: korpulent → no
• Polonî: otyły → pl m, otyła → pl m
• Romanyayî: obez → ro
• Rusî: толстый → ru (tolstyj), полный → ru (polnyj), тучный → ru (tučnyj)
• Spanî: obeso → es m, obesa → es m
• Telûgûyî: ఊబ (ooba) (ఊబకాయం, ఊబ ఒళ్ళు, స్థూలకాయం) → te (sthūlakāyaṃ)), లావు (laavu), లావైన (laavaina)
• Tirkî: obez → tr
• Yûnanî: παχύσαρκος → el (pachýsarkos)