nijdevan

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /nɪʒdɛˈvɑːn/
• Kîtekirin: nij‧de‧van

Navdêr

nijdevan cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. rêgir, korsan, rêbir, heydûd, eşqiya, çete, cerdevan, keleş
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. talanker, kowboy, revîner, şelîner
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Etîmolojî

nijde (harîkarî kirin bi Arabî) + -van, lê regê wê ne aşkira ye lê çê dibe wekî înglîzî to help oneself to something

Jê

• nijdevanî
• nijdevanîtî

Werger

• Îngilîzî : robber → en, looter → en, outlaw → en, swindler → en, ^?cateran → en, ^?gangster → en, ^?highwayman → en, ^?invader → en, ^?mobster → en, ^?thug → en
• Almanî: ^?Gangster → de m
• Îngilîzî: bandit → en
• Tirkî : akıncı → tr, eşkiya → tr, haydut → tr, korsan → tr, yağmacı → tr, baskıncı → tr, gaspçı, eşkıya → tr, ^?ılgarcı → tr