nihan

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /nɪˈhɑːn/
• Kîtekirin: ni·han

Navdêr

nihan m

1. tenezil, daketin, tawîz, nefsbiçûkî
2. tezmînat

Ji wêjeya klasîk

• ~ 1640, Melayê Cizîrî, Dîwan:

  Dibêjit nexmeya sazê
  »Nihan key manedan razê
  K'ez û sazend-i mehfilha«

Tewandin

Tewandina nihan

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nihan	nihan
Îzafe	nihana	nihanên
Çemandî	nihanê	nihanan
Nîşandera çem.	wê nihanê	wan nihanan
Bangkirin	nihanê	nihanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nihanek	nihanin
Îzafe	nihaneke	nihanine
Çemandî	nihanekê	nihaninan

Formên alternatîv

• tahwîz
• tehwîz
• tewîz
• te'wîz

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Erebî: نازل, سلم → ar, استسلام, عوض
• Farisî: نهان → fa, پنهان → fa
• Îngilîzî: surrender → en, give up → en, compensate → en, ^?compensation → en, ^?copulation → en
• Tirkî: giz → tr, tenezzül → tr, nihan → tr, pinhan → tr, ^?gizem → tr

Tirkî

Rengdêr

nihan

1. nihan, nehênî